top of page

Over de auteur

800wm.jpg

​

We weten bijzonder weinig over de ontstaansgeschiedenis van de Artes. Er is dan ook heel veel discussie over de identiteit van de zogenaamde auteur, Aulus Cornelius Celsus. Sommigen denken dat zijn werk gewoon een vertaling is uit het Grieks of dat hij gewoon verschillende kleine werken van andere auteurs heeft gebundeld tot zijn grote Artes. Daarnaast is het ook niet duidelijk of we hem als professionele dokter mogen beschouwen.

Meer achtergrondinformatie kan je vinden via volgende links: 

Vertaaltheorie en -praktijk                                                                           Lies Cauwel                                                                                          Ars Medicina  

bottom of page